قام فلكيون من وكالة الفضاء الأمريكية "ناسا" وجامعة "بنسلفانيا" بالتقاط صور عن طريق القمر الصناعي"سويفت" لمجرتي "سحابة ماجلان"، وهما الأقرب إلى مجرة "درب التبانة"، التي توجد بها المجموعة الشمسية وكوكب الأرض.
وهي الصور الأكثر وضوحا وتفصيلا حتى الآن. وقامت "ناسا" بعرض فيديو يصور المجرتين، وصورا بدقة عالية لمجرة "سحابة ماجلان الكبرى" ومجرة "سحابة ماجلان الصغرى"، مركبة من أصل آلاف الصور الفعلية التي تم التقاطها بمسح بالأشعة فوق البنفسجية.
وتعود تسمية المجرتين إلى البحار البرتغالي "فيرديناند ماجلان"، الذي كان أول من رآهما من الأوروبيين أثناء رحلته حول العالم، حيث تظهران على شكل سحب كونية وعناقيد نجمية، وتبعدان حوالي 163 و 200 ألف سنة ضوئية عن الأرض.
